上饶铅山县政府:有人认为的 “地”“的”可以统一写成“的”,但我不同意,请帮我找找反对这种说法的资料(依据)
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/10/02 20:22:23
谢谢了!
一楼的,你的答案不合适的!
我不是搞不懂它们的区别,而是针对有人说要统写的想法提出辩驳,请大家帮我找资料的!
先参看本文后面金山词霸关于这两个字的解释。
可见,在解释中,“的”是可以代替“地”的,而且读音也相同,但是如果完全一样会带来语意和文字上的混乱,往往无法弄清形容词和副词的区别。
目前我觉得这两个最成功的运用之一就是用来解释英语词汇,大家知道,英语形容词和副词区别不是很容易的,而汉语在翻译和解释英语词汇中用“的”和“地”来区别形容词和副词,非常方便,如果两个字不加区别,会非常混乱,例如:
happy 快乐的, 幸福的 happily 快乐地,幸福地
非常清楚,前面是形容词,后面是动词,可是如果统一写成“的”了,就是下面的样子:
happy 快乐的, 幸福的 happily 快乐的,幸福的
会让人觉得两个词完全一样,我估计不仅中国学生会蒙,甚至连老外也会蒙。
还有,中文很多词汇是名词和动词通用的,如果前面不加区别,更是让人摸不清头脑,例如:
愉快的游泳 愉快地游泳
前者游泳是名词,表示是一次愉快的游泳(动作已结束),愉快是形容词;后面游泳是动词,表示正在愉快地游着(动作在持续)。如果不加区别,统一写成“愉快的游泳”就会产生岐义。类似的还有很多,如“仔细的阅读”与“仔细地阅读”、“默默的倾听”与“默默地倾听”、“甜蜜的恋爱”与“甜蜜地恋爱”.......
当然,有朋友说可以联系上下文来判断,可是第一,这样累不累?第二,我举的这个例子你也许可以联系上下文,但是中文浩大精深,很多是没法判断的。
所以,“的”与“地”是不应该写成统一的“的”字的,一方面,是避免文字和语意上的混乱,另一方面中文作为世界上语意最精确的语言,两个字合并之后会影响精确性,导致语意模糊,最后,两个字也是区别外语的词汇的最佳方案,岂能一合了之?
最后罗嗦几句:从我开始注意英语形容词和副词的区别时我就在注意这两个字,在平时的写作包括工程报告上也比较注意,也思考过这两个字的一些特性,这次借楼主的问题,把自己以前的一些想法说出来,与大家共勉,也是一次自己总结的机会,谢谢楼主,希望能对你有帮助。
声明:原创勿抄,否则坚决投诉到底!!
…………………………………………………………………………………………
的de
<助>
用在定语后,表示词与词或短语之间的修饰关系 [-ic,-ve…]。如:红色的气球;小小的进步
用在定语后,表示定语和中心词之间的领属关系 [of,'s]。如:中国的水稻;农民生活的提高
<代> pron. 附着在词或短语之后,构成“的”字结构,代替所指的人或物。如:卖菜的;吃的
助词。“的”字前后用相同的动词、形容词等,连用这样的结构,表示有这样的,有那样的。如:推的推,拉的拉
用在谓语动词后面,强调这动作的施事者或时间、地点、方式等。如:谁买的书?;他是昨天进的城;我是在预售处订的票
用在两个同类的词或词组之后,表示“等等、之类”的意思。如:破铜烂铁的,他捡来一大筐
用在陈述句的末尾,表示肯定的语气。如:这件事儿我是知道的
用在两个数量词中间
[口]∶表示相乘。如:这间房子是五米的三米,合十五平方米
[方]∶表示相加。如:两个的三个,一共五个
同“得”,后面带补语
那知进了园门,园子里已结坐的满满的了。——《老残游记》
同“地”(de)。用在状语后,表示状语和中心词之间的修饰关系
--------------------------------------------------------------
地de
助
用在状语和中心词之间 [used after an adj.,noun,adverb or verb,etc.to form an adverbial adjunct]。如:他认真地学习;天气渐渐地冷了;有计划地安排生活。又表示动态,相当于“着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头
后妻向床上卧地不起。——《舜子变文》
还用于状语后或补语前
相看月未坠,白地断肝肠。——唐·杜甫《越女词》
“的”用在定语和中心语之间。例如:他的女人!(界定中心语“女人”的属性,是他的,不是别人的)
“地”用在副词与动词之间。例如:他高兴地走开了。(说明动作伴随的状态,他离开的时候是高兴,“高兴”就是离开时的状态)
“得”用在谓语(动词)和补语(副词)之间。他高兴得很!(补充说明谓语进行的方式,程度,属性,“很”说明了他不是一般的高兴,高兴的程度极高)
现在经常有人弄混乱这几个词,这是口语中的音误带来的书面表达中的笔误!楼主慎戒之!
——————————————————————————————
上面是我的辨析,然后再查了些资料作补充。
下面是网络上有关之一问题的解释,楼主看看:
不少同学对“的”、“地”、“得”这三个词的用法含混不清,乱用一通。为帮助同学们掌握它们的用法,笔者进行了如下尝试,取得了较好的效果。
一、分析例句,明确用法
这里有一组含有“的”、“地”、“得”的例句如下:
1. 蔚蓝色的海洋,波涛汹涌,无边无际。
2. 向日葵在微风中向我们轻轻地点头微笑。
3. 小明在海安儿童公园玩得很开心。
“的”前面的词语一般用来修饰、限制“的”后面的事物,说明“的”后面的事物怎么样。结构形式一般为:形容词(代词)+的+名词;“地”前面的词语一般用来形容“地”后面的动作,说明“地”后面的动作怎么样。结构方式一般为:副词+地+动词;“得”后面的词语一般用来补充说明“得”前面的动作怎么样,结构形式一般为:动词+得+副词。
二、修改病句,强化认识
这里有一组“的”、“地”、“得”用法欠妥的句子,请大家来当“医生”,给这些句子治治病,以强化已有认识。
1. 由于李红同学学习勤奋,这次语文测试,她考的特别出色。
2. 田野里,农民伯伯正在紧张得收割麦子。
3. 助人为乐地小华被市少工委评为“优秀少先队员”。
(正确用法应为“考得”、“紧张地”和“助人为乐的”。)