武夷山市图片:两杆大烟枪Lock, Stock and Two Smoking Barrels这个英文名字是什么意思？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/07/06 14:08:35
和这个电影有啥关系？Lock, Stock and Two Smoking Barrels分别指什么?

"Lock,Stock and Two Smoking Barrels"是一英国俗语，直译是"锁、树干、两根烟枪”, 意思是“豁出去拼了(情况紧急, 能抓住什么就扔什么)”. 这个电影名字对电影情节的概括是很传神的.

http://bbs.haoplus.com/showthread.php?t=32506
http://movie.yesure.com/movie,30993.html

谢谢游神手~我也想知道那

两杆大烟枪Lock, Stock and Two Smoking Barrels这个英文名字是什么意思？ 广州哪里有LOCK AND LOCK的杯专卖 Bull and bear are associated with stock exchange. 请问如何翻译这篇论文的标题Stock identification and its role in stock assessment and 请问the stock sales quantity and total amount and offer sale’s quantity 怎么说？谢谢！ 两杆大烟枪有人看过么 给个评价 <两杆大烟枪>最后说放高利贷是什么意思? stock是什么意思? enameling stock Do you wish to override this lock and continue (y or n)?