杭州交通信息网博世可视对讲系统:这句话怎么翻好？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/07/08 19:06:50
Her destiny, however, awaited beyond her picturesque island home, and at the age of 18 she moved to Hong Kong
主要是awaited beyond her picturesque island home，不知道怎么翻。谢谢！
主要是awaited beyond her picturesque island home，不知道怎么翻。谢谢！
然而,她的宿命却在她如画的岛屿之外等待着她.她18岁的时候,搬去了香港.
她的命运不仅仅在她那独特的小岛家园等候她，在18岁时，她搬去了香港。
就在她等待自己遥远的美丽的孤岛家园时
她在家里等待美丽岛