简便反义词是什么意思:在日本呆过的日语高手帮忙！！！！

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/07/02 03:22:37
得便宜卖乖。 日语怎样翻译才好呀？

调子乗るな

実际に有益な取り引きを得ている间无関心な行为

得便宜卖乖的翻译我觉得是 调子を乗る
如果是 调子乗るな 的话意思不就相反了？？？

うまい汁を吸って置きながら得意がってしゃべる

在日本呆过的日语高手帮忙！！！！ 在日本呆过的日语高手帮忙！！！！ 刘亦菲的日语为什么那么好?她在日本住过吗? 考过日语三级的朋友帮忙 请日语高手帮忙 请日语高手帮忙 求日语高手帮忙 求日语高手帮忙 请日语高手帮忙！ 求日语高手帮忙