在中国吃饭外语常用句:缺少人首用英文怎么说

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/07/02 03:47:10
缺少人首用英文怎么说

short of hands
用hands 来代替人是synecdoche的用法,既用部分来代替整体

Short of hands

short of workers/labour/staff

shortage of human resource

short of hands

人首 = 人头 = head

所以是 short of heads